Poema nunha carta
Isto foi no branco do ano
Aquilo foi no verde.
Os ventisqueros eran entón tan difícles de imaxinar
Como agora son de ver as margaridas.
Mirar cara atrás é o mellor do que nos queda,
Ou se fóra cara a adiante,
A retrospección é a metade da prospección,
E ás veces case máis.
Isto foi no branco do ano
Aquilo foi no verde.
Os ventisqueros eran entón tan difícles de imaxinar
Como agora son de ver as margaridas.
Mirar cara atrás é o mellor do que nos queda,
Ou se fóra cara a adiante,
A retrospección é a metade da prospección,
E ás veces case máis.
A Louise, marzo de 1865
Emily Dickinson (1830-1886)
Fotografía de Sam Rock
Comentarios