Dille adeus aos mares de Irlanda
Dille adeus as gueivotas do Sur
Foron longos os nosos viaxes
Pouco tempo nos portos.
Tiñamos no corazón
sonrisas e un vento bon
E a Sara, Sara,
Que erguendo as velas entraba no mar
Con un soño e nos dentro
Sara.
Acorábamos n as fronteiras,
Terra de naide era o noso fogar
Primavera a miña veira
Non ollei como aquela.
Cando tiñamos no corazón
Sonrisas e un vento bon
E a Sara, Sara,
Que erguendo as velas entraba no mar
Con un soño e nos dentro
Sara.
Nos azules ollos do tempo
Un meniño un cofre atopou
Cos antigos mapas do ceo
Cos camiños da terra pra o sol
E puxooo nas nosas mans
Non olvides, nas nosas mans.
Mentras Sara, Sara
Erguendo as velas entraba no mar
Con un soño e nos dentro
Sara.
Sara
Dile adiós a los mares de Irlanda
Dile adiós a las gaviotas del Sur
Fueron largos nuestros viajes
Poco tiempo en los puertos.
Teníamos en el corazón
Sonrisas y un buen viento
Y a Sara, Sara.
Que levantando las velas entraba en el mar
Con un sueño y nosotros dentro
Sara.
Anclábamos en las fronteras
Tierra de nadie era nuestro hogar
Primavera a mi lado no tendré como aquella
Cuando teníamos en el corazón
Sonrisas y un buen viento
Y a Sara, Sara,
Que levantando las velas entraba en el mar
Con un sueño y nosotros dentro
Sara.
En los azules ojos del tiempo
Un niño encontró un cofre
Con los antiguos mapas del cielo
Con los caminos de la tierra hacia el sol
Y lo puso en nuestras manos,
Mientras Sara, Sara
Levantando las velas entraba en el mar
Con un sueño y nosotros dentro
Sara.
No manto da auga
Emilio Cao
Pinturas de Armando Suárez Couto
Comentarios