Flor de muller
O seu corpo é unha flor
florecendo sobre o sillín dunha bicicleta Fénix
a súa cabeza é o pistilo
estendéndose desde o seu branco pescozo
unha flor que flota
como as brancas ondas do mar
unha flor que se alza entre a multitude
-flor amarela, flor vermella-
as súas esveltas pernas son como talos
cravándose na perigosa terra
女人之花
她的身躯是一朵花
开放在黑色的凤凰座椅上
她的头颅是花蕊
从皙白的颈项间伸出
这是一朵浮游的花
像大海涌起的雪浪
这朵花在人丛中出现
黄色的花红色的花
修长的大腿如花茎
伸向岌岌可危的大地
(Hangzhou, 1990)
Cai Tanxin
Pinturas de Guan Zeju
.jpg)
Comentarios