O MUNDO FEITO ENTULLOS
Fotografía de guerra
Espida corre a nena
por un camiño cara a nós,
os seus brazos estendidos,
a súa boca aberta
o mundo feito entullos
por un camiño cara a nós,
os seus brazos estendidos,
a súa boca aberta
o mundo feito entullos
tras as súas costas.
Foxe do fume
e os soldados, de a súa nai
e irmá menor cadáveres
lanzados nunha fosa,
de a bombardeada choza de bambú,
das potas e tixolas derretidas.
Tamén foxe dos deuses
que converteron o ceo en unha fogueira
e enchoupada a terra con sangue e pel.
Vén correndo - meu Deus- cara a nós,
a 10.000 millas de distancia,
lese ao pé da súa foto
nunha revista semanal.
Todo o país sente mágoa por ela
e estamos consternados pola guerra
que se libra noutro mundo.
Mesmo despois de o clic
da cámara, xa sabes,
segue correndo. Vén correndo cara a nós.
Pero, que tanto sabe ela,
se os seus pés libran un camiño
e os soldados, de a súa nai
e irmá menor cadáveres
lanzados nunha fosa,
de a bombardeada choza de bambú,
das potas e tixolas derretidas.
Tamén foxe dos deuses
que converteron o ceo en unha fogueira
e enchoupada a terra con sangue e pel.
Vén correndo - meu Deus- cara a nós,
a 10.000 millas de distancia,
lese ao pé da súa foto
nunha revista semanal.
Todo o país sente mágoa por ela
e estamos consternados pola guerra
que se libra noutro mundo.
Mesmo despois de o clic
da cámara, xa sabes,
segue correndo. Vén correndo cara a nós.
Pero, que tanto sabe ela,
se os seus pés libran un camiño
noutro continente?
Que tanto sabe
de o que realmente somos?
Desde lonxe, damos a impresión de ser
persoas moi terribles.
Desde lonxe, damos a impresión de ser
persoas moi terribles.
Kate Daniels
Fotografía © Nick Ut
Comentarios