NOITE EXTRANXEIRA EN DUBLÍN

Traeríache Irlanda

Traeríache Irlanda

A fresca dozura da choiva de Dublín

Se quixeses gardar o meu corazón para min

Na tranquilidade dos teus días en Texas

Meu vello amigo

Protexerasme da dor?

A cambio, traereiche Irlanda.

Un día construirei unha torre.

No alto das miñas chairas de Texas

Podo ver de costa a costa

Nos calorosos días de verán platino

Cando o po estea quieto

E o algodón reza pola choiva

E os transeúntes sedentos pasan

Pregúntome por que viñeron

Soñei con Amarelo

Nunha noite estranxeira en Dublín

O po estaba na miña almofada.

Cando as pingas de choiva empezaron a caer

Nunha xanela de hotel

Onde puiden ver o seu arcoiris

E pensei en enviarche o meu corazón.

Porque así é como sopra o vento

E algún día recuperarei o meu corazón.

Sentarémonos e veremos aos teus fillos xogar.

E traereiche cancións de berce

Das Illas Esmeralda para os días de soportal traseiro

Meu vello amigo

Sempre nos volveremos a atopar

E traereiche Irlanda

Traereiche Irlanda

Traeríache Irlanda

Do álbum: Unha fermosa tarde de verán (MCA, 1988)

Nanci Griffith (1953-2021)