SOL POR ENTRE AS GALLAS

Ponte sobre augas revoltas

Cando esteas atafegado e te vexas insignificante,cando haxa bágoas nos teus ollos, eu secareinas todas; estou ao teu lado. Cando as circunstancias sexan adversas e non atopes amigos, como unha ponte sobre augas revoltas, eu despregareime. Como unha ponte sobre augas revoltas, eu despregareime. Cando te sentas deprimido e estraño, cando te atopes perdido, cando a noite caia sen piedade, eu consolareite, eu estarei ao teu lado. Cando chegue a escuridade e devólvanche as penas, como unha ponte sobre augas revoltas, eu despregareime. Como unha ponte sobre augas revoltas, eu despregareime. Navega, rapariga prateada, navega. Comezou a brillar a túa estrela. Todos os teus soños veranse colmados. Mira como resplandecen. Se necesitas un amigo, eu navego tras de ti. Como unha ponte sobre augas revoltas, aliviarei os teus pensamentos. Como unha ponte sobre augas revoltas,aliviarei os teus pensamentos.

Bridge Over Trouble Water

When you're weary, feeling small

When tears are in your eyes, I'll dry them all (all)

I'm on your side, oh, when times get rough

And friends just can't be found

Like a bridge over troubled water

I will lay me down

Like a bridge over troubled water

I will lay me down

When you're down and out

When you're on the street

When evening falls so hard

I will comfort you (ooo)

I'll take your part, oh, when darkness comes

And pain is all around

Like a bridge over troubled water

I will lay me down

Like a bridge over troubled water

I will lay me down

Sail on silver girl

Sail on by

Your time has come to shine

All your dreams are on their way

See how they shine

Oh, if you need a friend

I'm sailing right behind

Like a bridge over troubled water

I will ease your mind

Like a bridge over troubled water

I will ease your mind

Paul Simon
Bridge Over Trouble Water (1970)
Simon & Garfunkel

 Fotografías de © Emilio Blanco.